Generations separated by a common language...

steve white

Bronze supporter
AH legend
Joined
Feb 9, 2018
Messages
2,912
Reaction score
6,871
Location
dallas tx
Articles
2
Member of
dallas safari club, mannlicher collectors assoc., era
Hunted
Cape buffalo, plains game
OK, so I spent a wasted half hour at Academy attempting to buy Long Johns. When I called them that, the female employee looked like I had said something borderline inappropriate. I shifted to "insulated underwear." Then she looked perplexed why anyone would want to insulate underwear shorts. I explained to her that they were leg length and often worn underneath hunting clothes. We went to the hunting clothing section--nothing. We went almost everywhere, even called the people at the manager's office--no one had a clue. Got another young lady to help. She finally said, "let's look at the seasonal sale stuff behind the checkers area. Finally I said "there they are, right there!" And they all replied, "why didn't you say you wanted BASE LAYERS?
I wonder how many other things are renamed, or considered out of fashion, or are new techie or... Am I officially too old to communicate? And that's before we get to shooting terminology, etc. etc.
 
I also know them as long johns, or thermals
 
Now, that I think about it, I have been shopping for "base layers" for a long while.

 

Attachments

Lol, when I first hunted in Zimbabwe, the PH said of a pretty girl that he would like to "knock her up." Well, I just about choked on my coke. Turns out, in Zim, that means to go knock on her door and ask her on a date! In the US, of course, it means to get her pregnant!
 
My real "no hable" occurs with abbreviations. EDC--oh, every day carry, as in a knife? Tons of them, and from younger people, maybe indecipherable to me...YMMV
 
My real "no hable" occurs with abbreviations. EDC--oh, every day carry, as in a knife? Tons of them, and from younger people, maybe indecipherable to me...YMMV
Tons of them is right. LOL makes me grit my teeth. IMHO texting has become the nemesis of good communication!!
 
I’m familiar with all three terms but have been using “base layer” the last few decades. I too grew up calling them “long johns”, having no idea why or what that really means. I think thermals are also what glider pilots use for lift. At least the most recent term makes sense - it is worn closest to your skin as a “base” and not intended to be worn alone, only in layers.

Not all new lexicon makes as much sense to me. I’m fine if your base layers identify as long johns.
 
We actually have a French name for them here but in English we always called them long handles
A union suit is a one piece wool blend base layer kind of like long johns and long sleeve top in one piece. Button front and a button flap in the back. Common in New England and Canada.
 
Lol, when I first hunted in Zimbabwe, the PH said of a pretty girl that he would like to "knock her up." Well, I just about choked on my coke. Turns out, in Zim, that means to go knock on her door and ask her on a date! In the US, of course, it means to get her pregnant!
@steve white
Year ago a mates grandmother was touring the USA by bus. After a long day if walking around one area she hopped on the bus and said to her Australian friend that she was knocked up. She was 70 odd years old and wondering why she was getting strange looks. In Australia it means your tired
I once asked my girlfriend's english mother if she had any Durex. I got a horrified look and ask what I want them for. I explained I was selling my car and wanted to stick a for sale sign on it. She gave a sigh of relief and said they call it sticky tape. Apparently in England Durex are condoms.

Man the english language and sayings can sure get mixed up from country to country.
Bob
 
Tons of them is right. LOL makes me grit my teeth. IMHO texting has become the nemesis of good communication!!
@Doug Hamilton
Acronyms are the bane of my life. The ones used in txt have me completely stumped and don't get me started on the ones use at work.
I had to attend a SWAT meeting at work. On arrival I apologise for not being prepared. If I had known we were having a SWAT meeting I would have bought my rifle and got a bullet proof vest.
He said what do you mean. I told him I was there for the SWAT meeting. I was told I was an idiot it meant Safety Walk and Talk. I told him to rename it as SWAT to a rifle owner means Special Weapons and Tactics. He understood and laughed his head off.
Bob
 
Should have asked for a full body suit with a trap door. :cool::LOL: That would have been a real conversation and maybe full media incident. I give up going to stores. I buy most my stuff online, not really another option these days from poor inventory and dumb staff.
 

Forum statistics

Threads
59,045
Messages
1,276,696
Members
106,649
Latest member
Michaelscoks
 

 

 

Latest posts

Latest profile posts

James Friedrichs wrote on Dangerous Dave's profile.
can you send some pics of the 2.5-10 zeiss. I can't click on the pics to see the details. You noted some scratches. thx.
This is the African safari deal you’ve been waiting for!

Trophy Kudu Bull + Trophy Gemsbuck - ONLY $1,800 for BOTH!

Available for the 2025 & 2026 seasons
Elite Hunting Outfitters – Authentic, world-class safaris
Limited spots available – Act now!



Make your African hunting dream a reality! Contact us today before this deal is gone!
Updated Available dates for this season,

9-25 June
25-31 July
September and October is wide open,

Remember I will be in the USA for the next 16 days , will post my USA phone number when I can get one in Atlanta this afternoon!
I am on my way to the USA! will be in Atlanta tonight! loving the Wifi On the Delta flights!
Get it right the 1st time - choose the Leopard specialists!
 
Top