That's what I also try to replicate... HOW was it standing/ looking when the shot was taken?
In general, when you walk onto a kudu, and usually BOTH get a surprise, he will raise up his head and turn slightly to look at what just came in... let's say a 1/2 turn, either left or right.
NOW, where will it hang in the trophy room? ie a LEFT or right TURN... you don't want to walk into the room and see the BACK of the kudus head first... I believe what you refer to as " semi sneak " is the same as a 1/2 turn ( 45 degree)