- Reviews
- 3
- Joined
- May 14, 2013
- Messages
- 2,914
- Reaction score
- 5,473
- Website
- www.tallyho.co.za
- Deals & offers
- 68
- Media
- 845
- Member of
- SCI, PHASA, SA Wingshooters
not sure if translation is correctОчень привлекательно ! А не охотник ежедневно ?
For those of us who do not speak Russian, there are many online translation tools available for free such as; https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-EnglishЯ хочу приехать с сыном . Для него какая оплата ?
Отлично . Всё понятно . Прекрасный диалогДля тех из нас, кто не говорит по-русски, существует множество бесплатных онлайн-инструментов перевода, таких как: https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English
Это первый, который появился в поиске Google. Были и другие...
Вот английский перевод сообщения @Vitahunt;
«Я хочу приехать со своим сыном. Какая за него плата?
Это не по порядку, но первая почта России была
Очень привлекательно ! А не охотник ежедневно ?
"Очень привлекательно! Не охотник каждый день»
Ладно, @Tally-Ho HUNTING SAFARIS , Стюарт, твоя очередь.
For those of us who do not speak Russian, there are many online translation tools available for free such as; https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English
That's the first one that popped up in a Google search. There were sereral others listed...
Here is the English translation of @Vitahunt 's post;
"I want to come with my son. What's the payment for him?"
This is out of order but the first Russian post was
Очень привлекательно ! А не охотник ежедневно ?
"Very attractive! Not a hunter on a daily basis"
Okay @Tally-Ho HUNTING SAFARIS , Stuart it is your turn.
Отлично . Всё понятно . Прекрасный диалог
Incredible offer!!! Well done!!!hi all
sold 5 of these, may have 1 of these deals left for late season
contact me to sort dates soonest